Jeremy Jones.
Trabajé con él. Sabe lo que hace.
¿Seguro? Debes ser muy idiota
para acabar en una cárcel mexicana, pero...
Podemos arreglar su problema. Mi gente ya está en eso.
El Sr. Jones la encontrará.
Comenzaremos un incendio y lo usaremos a nuestro favor.
Antes de que se de cuenta estará en casa.
Jack...
Estaré en deuda contigo en cuanto acabe esto.
Y sabes que tomo esas cosas en serio.
- No como ciertos mexicanos. - Solo hago mi trabajo, señor.
Creo que la encomienda de Lázaro terminó, así que...
Hazle saber a nuestra gente que es una persona non grata.
Entendido.
Si vienes a extorsionarme,
te puedes ir al carajo ahora mismo.
¿Me oíste?
¿Qué es eso?
Te mataré a ti y a tu maldita familia
si algo le pasa a mi hermana.
Mucho dinero.
¿Es un buen trato o no?
Háblame de la chica.
Buena decisión, Sr. Jones.
¡Carajo!
¿Qué me tienes?
Puedo hacerlo. Puedo abrir las puertas.
Pero tienes que pagarme.
Vamos a buscar un tesoro.
Necesitamos obtener información de la pandilla de Tavares.
¿Alguna idea?
Siempre se la pasan en su pabellón.
¿Qué hay del Mosco?
Es fácil asustarlo y no puede mantener la boca cerrada.
De acuerdo, le haremos una visita.
¡Infeliz, sácame de aquí!
¿Qué?
Es...
Qué bonito.
¿Para quién es?
¿Para mí?
¿A dónde?
No, no es posible.
Van a matarme y yo no quiero morir. ¡Sí!
¡Sí! ¡Tienes que escucharme! ¡Me van a matar!
¡Oye!
¿Te quieres morir, pedazo de mierda?
Tienes información que necesitamos.
¿Dónde está la chica?
¡Linda! Te lo diré solo una vez más.
¡Habla!
- ¡Habla! - ¡De acuerdo! ¡Bien!
¡Habla!
Lo siento.
¡No! ¿Qué pasa? ¡No! ¡No! ¡No! ¡Basta!
Lo siento.
¡Hermanos!
Hermanos, estamos listos.
Cuando empiece el partido ya saben qué hacer.
Recuperemos a la chica.
¿Listo, Nick?
Sí, señor.
¿Qué puede salir mal cuando rusos
y estadounidenses trabajan juntos?
Amén. ¿Vamos a hacerlo?
- Sí. - ¿Vamos a hacerlo?
- ¡Sí! - ¡Vamos!
¿Qué?
Tengo algo importante qué decirle.
¿Qué?
Se llevarán a Linda a un rancho, ¿sí?
Ya no va a estar en la cárcel.
Muy bien.
Gracias, amigo.
Y...
Voy a necesitar los 500 mil dólares.
Debes entender que mi prioridad es rescatar a mi hija,
no pagar mis cuentas.
¡Por favor!
En unas horas podrá rescatarla.
Podrá abrazarla,
cocinarle, sea razonable.
¡Hijo de perra!
Muy bien.
Te transferiré 100 mil ahora,
tendrás el resto en cuanto Linda regrese.
¡De ninguna manera, señor!
Porque no le estoy diciendo dónde está mitad de su hija,
le estoy diciendo dónde está.
¡Maldita sea!
Veré qué hago.
- Te llamaré. - Bien.
¡Infeliz!
Tenemos una unidad en el lugar. Sabremos cuando se la lleven.
Muy bien. ¡Maldita sea!
De acuerdo.
Todo está bien.
Yo te cuido.
¡Vete al carajo!
Tenemos la ubicación confirmada. Es al sur de la frontera.
Esta es la asignación más importante de tu vida, Jack.
- No lo arruines... - No se preocupe.
No lo arruinaré.
Lo sé.
Ve por mi hija.
¡Vamos! ¡Estados Unidos puede lograrlo!
¡Vete al diablo!
¿Qué pasa?